domingo, 7 de agosto de 2011

Estamos pidiendo a todos que recen una oración. ----- We are asking everyone to pray a prayer.

Hola compañeros:

Hoy publico una triste noticia que habréis podido ver en los medios de comunicación internacionales.

Un helicóptero Chinhook con soldados de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad [ISAF] de la OTAN, que participaban en la batida de un refugio de operativos afiliados a los Talibán. Ha sido derribado con 31 soldados 22 de los cuales pertenecían al equipo nº6 de los Navy Seals de la marina de los EEUU.




Por este motivo quiero añadir la petición lanzada a través de Facebook por un Veterano Navy Seal. "Bounty BoysOKC" que ha contactado con Juan Manuel - Zig Zags.

Estamos pidiendo a todos que recen por los EE.UU. "22 Navy Seals" del equipo nº6 y sus familias. Su helicóptero fue derribado hoy en Afganistán y han perdido 30 miembros del equipo. Sería bueno PARA VERLO EN LA PÁGINA DE TODOS ... Incluso si es sólo para una hora. Vamos chicos ! Muestren su apoyo ! Me siento honrado de volver a publicar esto! Gracias a todos de "nuestros" hombres y mujeres en servicio! Dios los bendiga.



A continuación os dejo el enlace al espacio dedicado al recuerdo de nuestros hermanos fallecidos.


Con todo nuestro respeto enviamos nuestro pésame a las familias.


Traducido con Google

Hello friends:

Today published a sad story that you will have seen in the international media.

A helicopter with soldiers Chinhook strong International Security Assistance [ISAF] NATO, participating in the raid shelter operatives affiliated with the Taliban. He was shot down with 31 soldiers, 22 of whom belonged to the team's No. 6 Navy Seals U.S. Navy.

Direct link to news ---- http://www.elpais.com

For this reason I want to add the application launched on Facebook by a veteran Navy Seal.

We are asking everyone to pray for the U.S. "Navy Seals 22" team # 6 and their families. His helicopter was shot down today in Afghanistan and have lost 30 members of the team. It would be nice to see it on EVERY PAGE ... Even if only for an hour. Come on guys! Show your support! I am honored to repost this! Thanks to all of "our" men and women in service! God bless.

Then I leave the link to the space dedicated to the memory of our deceased brothers.


With all our respect we send our condolences to the families

jueves, 4 de agosto de 2011

LEGION EXTRANJERA - Fotos polémicas y vivencia de un legionario que deserto.

Tengo que agradecer a esta publicación sobre el relato de un desertor de la Legión Extranjera un gran numero de  Visitas  26831 81 Comentarios  hasta el 4/16 ya que desde que la publique haya por el 2011 esta entrada en el BLOG es la más VISTA de las más 500 publicaciones existentes en el BLOG. 

Importante también resaltar algunos de los comentarios de personas que intentan buscar compañeros de viaje para alistarse y como no a los Veteranos y a los que han pasado por la Legión Extranjera que han tenido el amable gesto de comentar sus impresiones de forma muy correcta. GRACIAS.

Esta claro que este tema genera polémica y sentimientos encontrados. 

Bien todos los que hemos pasado por una unidad de Operaciones Especiales sabemos lo que significa pasar por la fase de endurecimiento y claro esta por el trato de prisioneros y evasión-escape. 

Para los que no lo han pasado ni entienden de este tema. Únicamente decir que tan solo es un entrenamiento más para estar preparado física y mentalmente para lo que en algún momento se puede convertir en una situación real si participas en un conflicto.

No es necesario explicar lo que sucede cuando alguien es capturado por un componente de un grupo terrorista ya que la guerra convencional ha pasado a la historia. 

Para los que se les calientan los dedos detrás del teclado. Recuerda respira profundamente y piensa antes de escribir........que Rambo solo existe en la película.  


Entrenamiento muy especial en la Legión Extranjera


Por Renaud María Brassac - Adefdromil  - 23/02/2009 - 13:15


Tras el debate sobre los derechos humanos en las fuerzas armadas, publica imágenes de Rue89 sufrido acoso por Legionarios en la instrucción.

Tras el informe sobre la situación de los derechos humanos en el ejército francés en Rue89 publicó la semana pasada, la Asociación de Defensa de las Fuerzas Armadas (Adefdromil) recibió testimonios sobre el acoso sufrido por los legionarios durante su instrucción.

Casualidad? En el informe de la Adefdromil, la legión extranjera ocupa un lugar destacado entre las unidades que no respetan los derechos básicos de los participantes. Un elemento más en el debate sobre los efectos de las fuerzas armadas profesionales.


"La Legión es una parte integral del Ejército ... y que se rigen por los mismos textos, es decir, el estado general de los militares que datan de 2005. "Pichot Champfleury General, Comandante de la Legión Extranjera.

Contrariamente a lo que el autor de muchos entusiasmados miope Adefdromil líderes no están en contra de militares o contra la Legión. Son mucho menos amarga ... Ninguno de los legionarios que en contacto con nosotros no se queja de la dureza del entrenamiento. Sin embargo, casi todos se quejaron de hostigamiento, trato degradante, en su mayoría de pequeño rango, mal controlada, que reproducen lo que ellos mismos han experimentado.

A modo de ejemplo, el Adefdromil ahora que considere necesarias para publicar las fotos de la noche, los eventos especiales de la 3 ª Compañía del Regimiento de cuarto de Relaciones Exteriores (el régimen de entrenamiento de la Legión), que tuvo lugar en un lugar llamado "La Granja" en Castelnaudary, que capacita a los legionarios. Las fotos son de menos de tres años. Se muestra la ropa interior de los legionarios y los guardabosques arrastrándose por un terreno fangoso.

Vemos también se cuelan y guardabosques, torsos desnudos, el chaleco saca por la cabeza, la cara pegada a una pared, en cuclillas (ver arriba). Una última imagen muestra el mismo traje de pie contra una pared.

Es difícil de creer que se trata de un período de cumplimiento, sobre todo porque la gente no está en la malla o el uniforme militar y porque la clasificación de "supervisión", que tuvo lugar en que no coinciden, paseos una cerveza en la mano y un palo en la otra. "Después de esas noches, muchos jóvenes desean salir de la Legión Legión", dijo nuestro informante.

Si la Legión se rige por el mismo texto que el resto del Ejército, general Pichot Champfleury sin duda nos dará la circular en la que se llevó a cabo el ejercicio en la noche, lo que era el objetivo y cómo se han evaluar los resultados.

Fotos: "la formación" Noche de la Legión Extranjera en Castelnaudary (DR




¿El « rancho » de la Legión Extranjera ? Allí viví el infierno
 
Par François Espinasse ---- ex-légionnaire ---- 20/03/2009


Las fotos del entrenamiento « especial“ al que se someten los legionarios en formación, que publicamos hace un par de semanas, causaron una intensa polémica en el ámbito militar.


El Ministro de Defensa [francés], Hervé Morin, encargó inmediatamente una investigación. Y como lo señaló en el chat de Rue89 el jueves 26 de febrero, este tipo de prácticas es ‘inaceptable’. Entre los numerosos testimonios recibidos, el de François Espinasse nos llamó la atención, porque explica claramente porqué tales comportamientos son corrientes en la Legión Extranjera.

Me llamo François Espinasse y seré para siempre el matrícula 182.575. Es mi matrícula de legionario. Empecé mi instrucción en julio de 1992, en Castelnaudary, base del Regimiento Extranjero N°4 y escuela de la Legión Extranjera. Conozco muy bien el lugar llamado ‘el rancho’, cuyas fotos aparecieron en su página. En realidad, hay dos ranchos : el de la Jase y el de Bel-Air. Lo sé, pues allí viví el infierno. Fue en Bel-Air.

Yo también sufrí esos ejercicios que sirven para endurecerse. Si se enrolaron siendo corderos, saldrán como lobos. Lo anterior forma parte del programa del ‘Rancho’ : durante un mes hacen todo lo posible para hacernos desertar : humillaciones, golpes, cansancio, deporte intensivo, todo para llevarnos mas allá de nuestros límites. Esas fotos no tienen nada que ver con supuestos ejercicios de resistencia al frío.


Tengo 19 años, he hecho tonterías y decido enrolarme en la Legión para salir adelante


En este entonces, tenía 19 años. Era huérfano de la DDASS [organismo francés de apoyo social infantil, ndt], había hecho algunas tonterías y me alisté para salir adelante ; para nada por militarismo. Era la mañana de un 17 de Julio de 1992. Al principio te hacen exámenes psicotécnicos y deportivos en Aubagne, en el Regimiento Extranjero N°1 y sede principal de la Legión.


Luego viene el paso por la ‘Gestapo’, como la llamamos. Nos someten como diez veces a interrogatorio. Son dos, y pasan revista a nuestra vida entera hasta en los más mínimos detalles. Las notas de primer año, el nombre olvidado de una ex novia. Todo.


Allí perdí mi nacionalidad francesa en pro de una nueva identidad. Me convertí en canadiense de Vancouver.

La instrucción en el Regimiento Extranjero N°4 : cuatro meses de infierno


Si quedas seleccionado en los exámenes de Aubagne, continúas con un periodo de instrucción que dura cuatro meses. Durante ese periodo, prohibido leer periódicos, escribirle a personas de fuera, ver televisión, o llamar por teléfono. O conversar con los civiles que se cruzan en tu camino de combatiente, o cuando sales a correr fuera del cuartel. Estás totalmente aislado del mundo exterior.


Pero además te tratan como perro. Te humillan, te denigran constantemente. Esto ocurre de dos maneras. Primero, físicamente. Los caporales ‘foot-foot’ (soldados recién salidos de la formación que se quedan en el regimiento de instrucción, ndr) te golpean por esto o por lo otro. A veces tienes que lamerles los zapatos, o hacerles cama. O también pueden meterte la cabeza en la mierda dentro de un retrete.


Una noche, durante la llamada –todos formados en el corredor-, un caporal pasó con una hoja de cúter y nos cortó los antebrazos. Sin ningún escrúpulo. Además existe lo que llaman la ‘silla vietnamita’ : te sientas perpendicularmente a la pared, con la pierna derecha y el brazo extendidos hacia adelante. Un caporal te golpea con una escoba los abdominales, las piernas, los brazos… Hay que tratar de no caerse, sino la cosa se pone peor.


Incluso para ir al baño hay que pedir permiso. Te pones firme frente a tu superior y dices : ‘Recluta voluntario Espinasse, 2 meses y 3 días de servicio. ¿Permiso para ir al baño ? ’. Recluta voluntario es el grado que tienes durante el periodo de instrucción.


¿Objetivo de los maltratos ? Formar una unidad de elite


No soy un tipo grande. Mido 1,65 m y peso 56 kilos. En realidad el físico no hace ninguna diferencia. En la Legión siempre logran quebrarte moralmente. Vi colapsar a gordos tipo chusma de suburbio que habían practicado boxeo. Me acuerdo de un negro alto, ex miembro de la Royal Navy, un monstruo… Lo vi llorar en el baño.


En general, los que golpean son los suboficiales y los cabos-jefes, porque pocos oficiales vienen de la Legión. Vienen de otros grupos militares. Los suboficiales se exceden en su autoridad. Todos lo saben, pero se callan. Hasta el general comandante.


¿Para qué hacer todo esto ? En aquella época, nos decían :


‘La Legión es una unidad de elite que no pertenece a Francia ; es un ejército autónomo. Y se necesitan verdaderos Rambo para actuar en el extranjero. Si un día te toman preso, tienes que saber sobrevivir’.


Es inhumano. Al final de la instrucción, hicimos la marcha del ‘quepí blanco’ y la marcha del regimiento. 350 kilómetros en una semana, en táctica, lo que implica un entorno hostil. Al regreso de esa dolorosa marcha, pasé toda la noche limpiando mi Famas. Y cuidado con tratar de dormir, pues te puede llegar un golpe de culata con una Mac 50 (pistola automática de 9mm).


El día de la entrega de los quepis lloré, porque por primera vez en mi vida había sufrido para conseguir algo. Al principio éramos unos 60, terminamos sólo 40.


En los cuatro meses, un chico se ahorcó en su cuarto. Otro saltó por la ventana del segundo piso. Terminó con varias fracturas. Lo que nos motivaba era el miedo. Corría el rumor de que si no acabábamos el periodo de instrucción, nos podía pasar algo grave.


Como un buen padre al que todos estiman, pero que golpea a sus hijos…


Después de esa instrucción, estuve cuatro años y medio en el Regimiento Extranjero de caballería N°1 (REC) en Orange. Era piloto de VBL y VAB, y tirador de misiles Milano. A pesar de dar lo mejor de mí, igual sufrí novatadas…


Deserté antes de seguir arriesgándome y acabar matando al sargento. Durante algunos meses me escondí en las montañas, por miedo a que la policía militar me encontrara. Me sentía como un fugitivo, aunque lo único que hice fue servir a mi país con honor y lealtad. Lo que sufrí fue demasiado, fue un infierno. Hoy en día tengo 37 años y aún cargo con las secuelas.

Claro, sentí orgullo de llevar un quepí blanco, especialmente cuando me condecoraron con mi primera medalla. Viajé. Fui varias veces a África. Vestido de uniforme, recibí el saludo de policías de guardia frente a la embajada norteamericana, en la Plaza de la Concordia en París. La Legión es un mito. Hay que saber lo que hay detrás. Es como un buen padre al que todos estiman, pero que golpea a sus hijos…


Sí, ahora me arrepiento de mi enrolamiento militar. Si hubiese tenido alternativa, habría hecho otra cosa. Porque aunque uno haga estupideces y cometa errores, hay maneras y maneras de tratar a un ser humano. La gente dice : ‘no importa, estos tipos tienen antecedentes penales, son asesinos, se lo merecen’. Pero hace mucho que ya no hay asesinos en la Legión. Y a pesar de todo, estábamos al servicio de Francia, ¿o no ?